PNoy to lead Nat’l Heroes Day celebration

Taguig City takes center stage anew as the nation observes the National Heroes Day on Monday, August 27, 2012 with President Benigno Simeon C. Aquino III leading the ceremonies at the Libingan ng mga Bayani in Fort Bonifacio.

The President will deliver the keynote address as guest of honor. He will also lead the flag-raising and wreath-laying ceremonies.

Taguig Mayor Lani Cayetano will deliver the opening remarks at the program.

Defense Secretary Voltaire Gazmin, along with foreign dignitaries, World War II veterans, and other government officials are expected to attend the event.

The occasion, with the theme “Pilipinong Tapat, Magiting at Makabayan: Ikaw ay Bayani sa Tuwid na Daan,” is meant to pay homage to Filipinos who offered their lives to bring back and preserve Philippine independence.

“The sacrifices of our Filipino heroes are deeply rooted in our hearts. We remember them for their works and we continue to draw inspiration from them,” said Mayor Lani.

The Libingan ng mga Bayani in Taguig is meant as a final resting place of Filipino soldiers, as well as heroes, martyrs and former top officials of the country.

Among those buried in the cemetery are defenders of Bataan and Corregidor siege and Filipinos who fought during the Philippine-American War and WW II. The cemetery also houses the Tomb of the Unknown Soldier.

The National Heroes Day is commemorated by virtue of Act No. 3827 enacted on October 28, 1931.

The law was enacted to accord proper honor and recognition to other heroes who are not remembered with their own legal holiday. The month of August was chosen for the celebration based on significant historical events of August 1896 like the Cry of Pugad Lawin and the Battle of San Juan del Monte.

TAGALOG VERSION:

Muling magiging sentro ng pagdiriwang ang lungsod ng Taguig sa paggunita sa Pambansang Araw ng mga Bayani sa Lunes, Agosto 27 sa Libingan ng mga Bayani sa Fort Bonifacio na panungunahan mismo ni Pangulong Benigno Aquino III.

Nakatakdang magbigay ng kanyang mensahe ang Pangulong Aquino sa okasyon kung saan siya ang panauhing pandangal. Pangungunahan din ng Pangulo ang pagtataas ng watawat at ang pag-aalay ng bulaklak.

Si Taguig Mayor Lani Cayetano naman ang nakatakdang magbigay ng pambungad na pananalita.

Kabilang din sa mga magiging panauhin sa okasyon si Defense Secretary Voltaire Gazmin, mga foreign dignitary, mga beterano ng ikalawang Digmaang Pandaigdig, at iba pang mga opisyal ng pamahalaan.

Ang okasyon na may temang “Pilipinong Tapat, Magiting at Makabayan: Ikaw ay bayani sa Tuwid na Daan” ay naglalayong kilalanin ang mga Pilipinong nagbuwis ng kanilang buhay alang-alang sa kalayaan ng bansa.

“Nasa ating mga puso ang naging sakripisyo ng ating mga bayani. Naaalala natin sila sa kanilang kabayanihan na patuloy na nagsisilbing inspirasyon sa ating lahat,” ani Mayor Lani.

Ang Libingan ng mga Bayani sa Taguig ay inilaan bilang huling hantungan ng mga Pilipinong kawal gayundin ng mga bayani, martir at iba pang namayapang matataas na opisyal ng bansa.

Kabilang sa mga nakalibing sa sementeryo ang mga sundalong nakipaglaban sa noong World War II sa Bataan at Corregidor, gayundin ang mga kabilang sa Philippine-American War. Nasa libingan din ang “Tomb of the Unknown Soldier.”

Ipinagdiriwang ang Pambansang Araw ng mga Bayani alinsunod sa Act No. 3827 na naisabatas noong Oktubre 28, 1931.

Ipinasa ang naturang batas upang mabigyan ng kaukulang pagkilala ang mga iba pang mga bayani ng bansa, maliban sa mga pangunahing bayani na may nakatakdang public holiday para sa pag-alala sa kanilang kagitingan.

Napiling ipagdiwang ang Pambansang Araw ng mga Bayani tuwing buwan ng Agosto dahil sa makasaysayang kaganapan noong Agosto ng 1896 tulad ng Sigaw ng Pugad Lawin at ang labanan sa San Juan Del Monte.